Resources and Publications
The form, to be used in conjuction with the "Matrix - Translators" can be used to build a directory of available resources for translation, interpretation and cultural mediation in emergencies. Training or briefing these professionals on emergency management terminology
Ce formulaire peut être utilisé pour établir un répertoire des acteurs locaux qui fournissent des services aux migrants et qui, selon leur mandat, peuvent leur offrir assistance en cas d'urgence.
This form can be used to build a directory of local actors that provide services to migrants in ordinary times and that, according to their mandate, can offer assistance in the event of an emergency.
Cet outil de profilage peut être utilisé par les acteurs concernés pour recueillir des informations clés sur les groupes de migrants au niveau local en respectant la confidentialité de l'information.
This condensed version of the profiling tool can be used by relevant actors to gather essential information on migrant groups at the local level in a timely manner.
This profiling tool can be used by relevant actors to gather key information on migrant groups at the local level by respecting the confidentiality of the information.
David James Cantor, Director, Refugee Law Initiative
Geneva, Switzerland, 28-29 January 2016
Geneva, Switzerland, 16 - 17 March 2016
Valletta, Malta, 14 - 15 March 2016